“I lavori alla Piazza del Mercato…”

AVEZZANO – C’è una famosa canzone dei Beatles che fa:


Desmond has a barrow in the market place
Molly is the singer in a band
Desmond says to Molly, “Girl I like your face”
And Molly says this as she takes him by the hand

Ob-la-di, ob-la-da life goes on bro’ 
La la how the life goes on
Ob-la-di, ob-la-da life goes on bro’
La la how the life goes on
…”


Che in italiano, cercando di fare una buona traduzione, suona più o meno così:


“…Desmond ha una bancarella in un posto del mercato
Molly fa la cantante in un complesso
Desmond dice a Molly: “Ragazza, mi piace il tuo viso”
E Molly prendendogli la mano gli dice:

“Obladi-oblada così va la vita, fratello
La, la come va la vita
“Obladi-obladala così va la vita, fratello
La, la come la vita va…


Chissà quando e se, mai, torneranno le bancarelle in quella Nostra Piazza del Mercato!
Stamani abbiamo compiuto una incursione nella Piazza, dove i lavori sarebbero in corso. Forse c’è stata una prima ultimazione, poiché il cantiere sembra in parziale eliminazione, come risulterebbe dalle immagini che produciamo.

La piazza alle ore 14,00 circa di ieri 25 settembre 2020

C’era attività ieri mattina intorno e dentro il cantiere, come se fosse terminata una fase e ne debba cominciare un’altra. I pilastri, però, appaiono lì senza completamento, mentre la pavimentazione della piazza sembrerebbe esser stata terminata. Cosa accadrà adesso?
Non lo sappiamo e attendiamo qualche risposta! Intanto c’è da chiedersi: ma la bancarella di Desmond e Molly Jones tornerà mai nel suo market place? E rimaniamo sempre sul dettato manzoniano…

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *